29. KFF 2024

10.00 – 18.00 hod.
JARMARK LIDOVÝCH ŘEMESEL
Karlovy Vary – prostranství před Hlavní poštou a ve Smetanových sadech
Ukázka tradičních řemesel a prodej výrobků z nich včetně mnoha pochutin

19.30 – 21.00 hod.
TANCE TŘÍ KONTINENTŮ
Karlovy Vary – Císařské lázně – Atrium sál
Zahajovací koncert 29. KFF – vystoupení zahraničních souborů
Vstupenky jsou k dostání zde.

10.00 – 18.00 hod.
JARMARK LIDOVÝCH ŘEMESEL
Karlovy Vary – prostranství před Hlavní poštou a ve Smetanových sadech
Ukázka tradičních řemesel a prodej výrobků z nich včetně mnoha pochutin

15.00 hod.
SLOVENSKÁ VESELICE
Rosnice – Restaurace U Kaštanů
Vystoupení slovenského souboru pro Obec Slovákov v Českej republike (uzavřená společnost)

16.00 – 17.00 hod.
KONCERTY PO KRAJI
Sokolov – Staré náměstí
Vystoupení zahraničních souborů 29. KFF

10.00 – 18.00 hod.
JARMARK LIDOVÝCH ŘEMESEL
Karlovy Vary – prostranství před Hlavní poštou a ve Smetanových sadech
Ukázka tradičních řemesel a prodej výrobků z nich včetně mnoha pochutin

11.00 – 12.00 hod.
FOLKLOR NA PORCELÁNOVÝCH SLAVNOSTECH
13.00 – 14.00 hod. Karlovy Vary – scéna u Grandhotelu Ambassador Národní dům
15.00 – 16.00 hod. Vystoupení folklorních souborů 29. KFF

15.30 – 16.30 hod.
MUZIKA NA JARMARKU
Karlovy Vary – Scéna u Hlavní pošty
Lidové muziky zúčastněných souborů 29. KFF hrají návštěvníkům jarmarku

15.30 – 17.00 hod.
FESTIVAL BĚŽÍ
Karlovy Vary – Scéna u Hotelu Thermal
Vystoupení folklorních souborů 29. KFF

18.00 – 01.30 hod.
FOLKLORPÁRTY
Karlovy Vary – Stará Role – Lidový dům Karlovy Vary
Večerní setkání účastníků 29. KFF (uzavřená společnost)

20.00 – 21.30 hod.
KONCERT KARLOVARSKÉHO SYMFONICKÉHO ORCHESTRU
Karlovy Vary – Tržní kolonáda
KSO pod vedením koncertního mistra Jakuba Sedláčka
Cimbál: Johana Klára Kratochvílová

9.30 – 15.00 hod.
VÝSTAVA HISTORICKÝCH VOZIDEL
Karlovy Vary – prostranství před Hotelem Thermal
Přehlídka automobilových veteránů pořádaná se spolkem Veteránisté Bohatice

10.00 – 18.00 hod.
JARMARK LIDOVÝCH ŘEMESEL
Karlovy Vary – prostranství před Hlavní poštou a ve Smetanových sadech
Ukázka tradičních řemesel a prodej výrobků z nich včetně mnoha pochutin

10.00 – 11.30 hod.
TANEC U THERMALU
Karlovy Vary – scéna u Hotelu Thermal
Vystoupení folklorních souborů 29. KFF

10.00 – 11.30 hod.
ROZTANČENÉ VARY
Karlovy Vary – Sadová kolonáda
Vystoupení folklorních souborů 29. KFF

10.00 – 12.00 hod.
MUZIKA NA JARMARKU
Karlovy Vary – Scéna u Hlavní pošty
Lidové muziky zúčastněných souborů 29. KFF hrají návštěvníkům jarmarku

11.00 – 12.00 hod.
FOLKLOR NA PORCELÁNOVÝCH SLAVNOSTECH
13.00 – 14.00 hod. Karlovy Vary – scéna u Grandhotelu Ambassador Národní dům
15.00 – 16.00 hod. Vystoupení folklorních souborů 29. KFF

13.30 – 14.10 hod.
KONCERTY PO KRAJI
Milíkov – statek Milíkov
Vystoupení folklorního souboru na Dožínkách na milíkovském statku

14.00 – 15.00 hod.
TANEC NA JARMARKU
Karlovy Vary – Scéna u Hlavní pošty
Výuka lidových tanců pro návštěvníky jarmarku

14.00 – 15.15 hod.
VÝSTAVA „LIDOVÝ ŠPERK“
Karlovy Vary – Nová louka – Muzeum Karlovy Vary
Vystoupení lidových muzik 29. KFF v rámci zahájení výstavy

14.00 – 15.30 hod.
ROZTANČENÉ VARY
Karlovy Vary – Tržní kolonáda
Vystoupení folklorních souborů 29. KFF

14.00 – 15.00 hod.
ROZTANČENÉ VARY
Karlovy Vary – Mlýnská kolonáda
Vystoupení folklorních souborů 29. KFF

15.00 – 16.00 hod.
DIVADLO NA JARMARKU
Karlovy Vary – Scéna u Hlavní pošty
Divadélko Ondřej hraje pro dětské návštěvníky jarmarku

16.00 – 16.30 hod.
MUZIKA U THERMALU
Karlovy Vary – scéna u Hotelu Thermal
Vystoupení cimbálové muziky

16.00 – 17.00 hod.
SLAVNOSTNÍ KROJOVANÝ PRŮVOD
Karlovy Vary – trasa od Tržní kolonády k Hotelu Thermal
Průvod zúčastněných souborů 29. KFF městem za hudby, zpěvu a tance

18.30 – 19.15 hod.
SETKÁNÍ U SKLENKY VÍNA
Karlovy Vary – Hotel Thermal – Festivalový salonek
Setkání vedoucích souborů, sponzorů festivalu a zástupců Statutárního města Karlovy Vary a Karlovarského kraje

19.30 – 21.30 hod.
FESTIVALOVÝ GALAPROGRAM
Karlovy Vary – Hotel Thermal – Velý sál
Hlavní pořad zúčastněných souborů 29. KFF

09.30 – 10.30 hod.
PŘÍPITEK U PRAMENŮ
Karlovy Vary – Tržní kolonáda
Přípitek účinkujících 29. KFF (uzavřená společnost)

10.00 – 18.00 hod.
JARMARK LIDOVÝCH ŘEMESEL
Karlovy Vary – prostranství před Hlavní poštou a ve Smetanových sadech
Ukázka tradičních řemesel a prodej výrobků z nich včetně mnoha pochutin

10.30 – 11.00 hod.
ZPÍVÁNÍ U PRAMENŮ
Karlovy Vary – Sadová, Mlýnská, Tržní a Vřídelní kolonáda, Pramen Svoboda
Koncerty folklorních souborů 29. KFF na lázeňských kolonádách a u lázeňských pramenů

11.00 – 12.00 hod.
FOLKLOR NA PORCELÁNOVÝCH SLAVNOSTECH
13.00 – 14.00 hod. Karlovy Vary – scéna u Grandhotelu Ambassador Národní dům
Vystoupení folklorních souborů 29. KFF

11.00 – 13.00 hod.
MUZIKA NA JARMARKU
Karlovy Vary – Scéna u Hlavní pošty
Lidové muziky zúčastněných souborů 29. KFF hrají návštěvníkům jarmarku

14.30 – 16.00 hod.
MEZINÁRODNÍ FOLKLORNÍ ODPOLEDNE V LOKTI
Loket – přírodní amfiteátr
Závěrečný koncert 29. KFF (dobrovolné vstupné)

SOUBOR PÍSNÍ A TANCŮ BZENČAN
Bzenec

Soubor písní a tanců Bzenčan byl založen v dubnu 2015 a jeho název byl odvozen od rodného města Bzence. Vzhledem k tomu, že město leží na pomezí Kyjovska, Strážnicka a Uherskohradišťska, tvoří repertoár souboru tance jako sedlácká, verbuňk, danaj ze Strážnice nebo skočná z Kyjova. Repertoár dotváří samozřejmě i specifické městské tance jako například šiml a šotyš nebo jen tak pro zpestření divákova oka tance z Myjavy nebo Těrchové. Členové souboru se nejčastěji prezentují ve stylizacích poloměstského oděvu z 19. století. Na tomto oděvu může divák spatřit jak prvky lidové, tak městské. Právě tímto kostýmem se odlišuje SPT Bzenčan od jiných slováckých souborů.

SLOVÁCKÝ KRÚŽEK V BRNĚ
Brno

Slovácký krúžek v Brně vznikl v roce 1908 jako volné sdružení krajanů ze Slovácka. Během dekád se sice formalizoval jakožto folklorní soubor, ale spontánnost a upřímnost z jeho činnosti nevymizela. Kromě vystoupení se souborem jeho členy stmeluje i každotýdenní hraní v brněnských ulicích zakončené v krčmách či hraní při svátečních příležitostech. Muzikanti jsou převážně ze slováckého Horňácka a Veselska, ale i z Brněnska a z Valašska.

FOLKLORNÍ SOUBOR JITŘENKA
Dolní Čermná

Soubor byl založen v roce 1995. K založení folklorního souboru Jitřenka významně přispělo pořádání MFF Čermenské slavnosti, na kterých citelně chyběl domácí soubor. A jak lépe začít budovat tradici, než formou dětského folklorního souboru. Od počátku působila tedy Jitřenka jako dětský folklorní soubor. Po svém 20. výročí se z dětského souboru stal soubor dospělý. Rozmanitý repertoár souboru čerpá hlavně z dochovaných regionálních pramenů sběratelů lidových písní a tanců a zaměřuje se převážně na etnografickou oblast východních Čech. Ve vlastních úpravách pak zahrnují choreografie celých pásem i jednotlivých tanců, typických pro východní Čechy, jakými jsou mateníky, řezanky nebo například mazura či břitva. V současné době si soubor vytvořil vlastní mladou lidovou muziku, kterou vede Eliška Zpěváková..

FOLKLORNÍ SOUBOR KRUŠNOHOR
Chomutov

Folklorní soubor Krušnohor vznikl v roce 1988 při Kulturním a společenském středisku v Chomutově, kde působí dosud. V současné době sdružuje celkem 20 členů od 12 let výše. Soubor zpracovává folklorní materiál Krušnohoří, Karlovarska a celé západní a jihozápadní části Čech. Krušnohor je pravidelným účastníkem přehlídek a festivalů v České republice i v zahraničí. Je členem regionálního sdružení „Širší Karlovarsko“ a pravidelně se účastní setkání dětských folklorních souborů v Teplé u Mariánských Lázní a soutěžních přehlídek v Karlových Varech. Uměleckou vedoucí je Mgr. Jaroslava Macháčková.

FOLKLORNÍ SOUBOR MARJÁNEK
Mariánské Lázně

Folklorní soubor Marjánek byl založen v polovině 90. let původně jako dětský dramatický kroužek. Postupně se vyvíjel až do dnešní podoby. Soubor se dnes zabývá především zvyky a tanci z oblasti Chodska a kromě vlastní dudácké muziky má také tři taneční složky. Soubor vystupuje pravidelně na festivalech doma i v zahraničí a je pořadatelem Mezinárodního folklorního festivalu Mariánský podzim, který se koná vždy třetí víkend v září v Mariánských Lázních.

FOLKLORNÍ SOUBOR RŮŽE
Český Krumlov

Folklorní soubor Růže byl založen v roce 1987. Členy souboru se stali vesměs bývalí tanečníci dětského folklorního souboru Jitřenka. Touha věnovat se folkloru i tehdy, kdy již odrostli dětským krojům, byla tak silná, že vedla k založení dospělého souboru. Soubor se také velkou měrou podílí na organizování Mezinárodního folklorního festivalu v Českém Krumlově.

FOLKLORNÍ SOUBOR STÁZKA A UMARUŠ
Teplá

Folklorní soubor Stázka vznikl v polovině 90. let při Základní škole v Teplé. Zpracovává české lidové písně, zvyky a tance a zabývá se i folklorem širšího Karlovarska, převážně z oblasti Poohří. Podílí se na organizaci soutěže Zpěváček Karlovarska a Setkání folklorních souborů v Teplé. Účinkoval na mnoha folklorních festivalech v Čechách i na Moravě a pravidelně jezdí vystupovat do Německa. Třikrát byl vybrán na celostátní přehlídku dětských folklorních souborů a v roce 2014 získal titul Laureát Strážnice.

FOLKLORNÍ SOUBOR TACHOVSKÝ KOLOWRÁTEK
Tachov

Folklorní soubor Tachovský Kolowrátek vznikl v prosinci 2018 z původního souboru Kaštánek, který v Dětském domově v Tachově hrál a zpíval od roku 2013. Důvod přejmenování tohoto souboru je velice jednoduchý, je to poděkování nadačnímu fondu „Kolowrátek“, který je patronem Dětského domova v Tachově již 10 let a odkazuje tak na jméno starého českého rodu Kolowratů. Soubor pomáhá dál rozvíjet tradice chodské lidové muziky a odkazů našich předků. V současné době funguje soubor pod hlavičkou Dětského domova v Tachově. Vedoucím souboru je Vítězslav Langr.

SOUBOR PÍSNÍ A TANCŮ DYLEŇ
Karlovy Vary

Soubor písní a tanců Dyleň se zaměřuje na prezentaci lidových písní a tanců nejzápadnější části Čech, hlavně Karlovarska a Poohří – tedy území, kde vedle sebe po staletí žili Češi i Němci. Se svými více než sto členy a několika tanečními složkami se může pochlubit tím, že na scéně často tančí rodiče i jejich děti, a dokonce i vnoučata. Soubor, který patří mezi nejvýznamnější nositele lidových tradic v západních Čechách, často jezdí předvádět své umění i do zahraničí. Je také pořadatelem Karlovarského folklorního festivalu, který se koná již od roku 1996.

FOLKLORNÍ SOUBOR RADISŤ
Česká republika

Ukrajinský lidový sbor Radisť vznikl pod Regionálním ukrajinským spolkem ve východních Čechách v roce 2015. Členové sboru, Ukrajinci žijící v České republice, seznamují českou veřejnost s kulturou a tradicí Ukrajiny. Se začátkem války v Ukrajině se k souboru připojili noví členové. V současné době tvoří kolektiv 20 osob.
Sbor ukrajinské lidové písně Radisť je pravidelným účastníkem folklorních festivalů a kulturních akcí pořádaných v České republice a každoročně na podzim pořádá Dny ukrajinské kultury v Královéhradeckém kraji.

Sbormistryní je Natalia Ivanova, hudební doprovod zařizuje Natalia Strashidlová.

ASI ES COLOMBIA 
Acacías, Kolumbie

Folklorní soubor „ASI ES COLOMBIA“ vznikl 7. srpna 1980 pod názvem „DANZAS DE OFELIA RAMOS“ ve městě Acacías v oblasti Meta, jen 130 km od hlavního města Bogoty. V roce 1988 se členové rozhodli změnit název na „ASÍ ES COLOMBIA“ (“Taková je Kolumbie”). Soubor je neziskový subjekt, který přispívá k uměleckému a kulturnímu rozvoji obce Acacías a věnuje se všem generacím: dětem, mládeži, dospělým a seniorům. Umělci pak zpracovávají tance llanero, národní, moderní nebo „tanec ztracené identity” s doprovodem nástrojů jako: harfa, cuatro, maracas a bandola.

Soubor usilovně pracuje na projektech rozvoje folkloru dohodnutých s ministerstvem kultury, přehlídkách, festivalech a kulturních výměnách na národní i mezinárodní úrovni; nabízí mladým lidem smysluplné využití volného času.

BALLET AMO A MEXICO
Naucalpan, Mexiko

Folklorní balet Amo a México je projekt založený roku 1987. Pod vedením zakladatelky, choreografky a vedoucí, jíž je María Dolores Olivier Rodríguez (Lolita Menchaca), se ze souboru stalo jedno z nejznámějších uskupení lidového tance v Mexiku. Skupina předvádí tance z různých států republiky, jako např. z hlavního města Mexika, ze státu Sinaloa, Jalisco, Veracruz, Tamaulipas, Oaxaca, Yucatán, Chiapas, stejně jako třeba tance aztécké, zrovna tak pestrá je proto i jejich zásoba krojů. Obdobně rozmanitá je i muzika souboru, která vedle typické trumpety a houslí nabízí také klávesy, akordeon nebo guitarrón. A až se budete kochat tančícími Mexičany, tak sledujte, zda na podiu nenajdete postavu zvanou catriachi, která by měla během vystoupení rozdávat dárečky a interagovat s ostatními.

THE FOLKLORIC DANCE ANZAR OF THE CULTURAL ASSOCIATION YESSIS IDHOURAR
Tizi Ouzou, Alžírsko

Skupina ANZAR je uchvacující oslavou alžírského bohatého kulturního dědictví. Dynamické uskupení tanečníků mezi 18 a 45 lety, oblečených v tradičních kabylských, chaouiských a alžírských krojích, oživuje příběhy svatebních veselek, slavností obřezání nebo oslav Nového roku skrze expresivní choreografie. S doprovodem talentovaných hudebníků ve věku mezi 18 a 60 roky včetně tří hráčů na perkuse a dudáka, vytváří jejich vystoupení pulzující atmosféru.

NAFPAKTOS DANCE GROUP OF FRIENDS OF GREEK TRADITION „NAFS“
Nafpaktos, Řecko

Taneční skupina přátel řecké tradice NAFS byla založena roku 1984 v Nafpaktosu učitelem Vassilisem Vafiadisem. Od roku 1993 je uměleckým vedoucím souboru Giannis Vafiadis, skvělý učitel lidové tradice a kultury známý napříč Řeckem, kterému pomáhají další dva vedoucí.
Členové sdružení pomáhají šířit znalosti o řecké tradici odborným způsobem. V sdružení funguje 120 lidí s posláním upozornit na kulturní dědictví a lidovou kulturu řecké tradice, především pak cílí na mladou generaci.

Sdružení organizuje přehlídky a vystoupení ve městě Nafpaktois, ale i jinde ve své prefektuře a vlastně v celém Řecku, se zvláštním důrazem na oživení událostí ve vesnicních v širším okolí, především pak v horské oblasti Nafpaktia.

K sdružení patří taneční složky všeho věku s celkovým počtem asi 200 tanečníků, kteří se učí a předvádějí tance ze všech regionů Řecka s bohatým šatníkem krojů.

FOLKLORNÁ SKUPINA KŇAHINKA
Čičava, Slovensko

Folklorní skupina Kňahinka byla založená roku 1998 v obci Čičava, 5 km od Vranova nad Topľou. Název Kňahinka pochází z lidového označení místní studánky, ke které se v minulosti chodili Čičavané osvěžit během práce na poli a podle legendy tam i „kňažna chodila vodu piť…“

Skupina má pěveckou, taneční a hudební složku. Od jejího založení se repertoár vystoupení značně proměnil.

V začátcích to byla pěvecká vystoupení ženské a mužské skupiny s doprovodem akordeonu. V průběhu následujících deseti let už měla skupina lidovou muziku ve složení housle, akordeon, kontrabas a postupně se repertoár skupiny měnil na pěvecko-taneční. Posledních deset let už skupina na svých vystoupeních ukazuje tance a zpěvy hlavně z oblasti Zemplín. Nacvičila tance parobské verbunky, dievčenské karičky, ložkový tanec, fľaškový tanec, polku, krucené a čardáše.

Počet členů skupiny byl nejprve 25 lidí v dvougeneračním složení, v současnosti je to více než 30 osob v třígeneračním složení. Průměrný věk tanečníků je 23 let, zpěváků 61 let a muzikantů 40 let.

Za více než 25 let existence FS Kňahinka účinkovalo v jejích programech více než 100 členů a v současnosti pracuje skupina jako občanské sdružení v prostorách Domu kultury města Vranov nad Topľou a sdružuje členy různého věku a z různých obcí okresu.

• Pokud máte zájem se letošního ročníku účastnit, přečtěte si prosím pozorně níže uvedená „Pravidla pro účastníky“.
• Je nutné především vyplnit přihlášku a odeslat ji elektronicky na email: jarmark@KFFestival.cz
• Podmínky k nahlédnutí jsou zde:  Podmínky festivalu

• Přihlášku na Jarmark si můžete stáhnout ve formátu xlsx zde: Přihláška Jarmark KFF
• Pro pivovary, stánky s teplým jídlem a stánky většího rozsahu je potřeba dojednat účast a cenu individuálně. V tomto případě se obraťte prosím na tuto kontaktní osobu:Kateřina Tesařová
  E-mail: jarmark@KFFestival.cz
  Tel: +420 736 601 194

Účinkující soubory budou ubytovány v studentských ubytovnách či penzionech v Karlových Varech a blízkém okolí. Naši partneři pro ubytování souborů jsou zde.

Pension hestia
Nachází se v klidné části Karlových Varů v Drahovicích. Přibližně 10m od budovy je oboustranně zastávka MHD, od centra města 5 zastávek. Pokoje jsou 3 lůžkové nebo 4 lůžkové převážně používané pro studenty. Více naleznete na stránkách:  http://www.penzionhestia.cz/

Festival má i jiné ubytovací kapacity, které zajišťuje převážně pro zahraniční soubory, které se účastní festivalu delší dobu.

Účastníci festivalu se stravují v několika zařízeních.

Hotel Kriváň
Nachází se v centru Karlových Varů přímo naproti hlavní scéně, která je před Hotelem Thermal. V tomto stravovacím zařízení se stravují účastníci převážně o víkendu. Informace o hotelu naleznete zde: https://bohemia-lazne.cz/hotel/hotel-krivan/

Festival má i jiné stravovací zařízení přizpůsobené programu festivalu

Výjimkou ve stravování je sobotní večeře, která je pouze studená, neboť program v sobotu je velmi nabítý a logisticky nelze večeři stihnout. Třešničkou na dortu je pak nedělní „Snídaně u pramene“, která se stala již tradičním setkáním všech účinkujících na Tržní kolonádě při sklence Becherovky a sladkého koláčku, koblížku či makovky z Globusu.